Nederlandse Grammatica voor Anderstaligen

In binnen- en buitenland houden steeds meer mensen zich bezig met het Nederlands als tweede taal.
De Nederlandse Grammatica voor Anderstaligen heeft in de afgelopen jaren bewezen voor een groeiend aantal gebruikers in binnen- en buitenland een onontbeerlijk hulpmiddel te zijn bij et leren van het Nederlands.
Deze grammatica is bedoeld als een gebruiksgrammatica en is niet alleen geschikt voor degene die de taal leert, maar ook voor degene die het Nederlands als tweede of vreemde taal onderwijst. Op een overzichtelijke wijze behandelen de auteurs met name die grammaticale onderwerpen die juist voor anderstaligen problemen opleveren. Een uitgebreid register vergemakkelijkt het gebruik van deze grammatica als naslagwerk.
Deze expliciete en gedetailleerde grammatica richt zich op buitenlanders die het Nederlands als tweede of als vreemde taal willen leren en hun docenten. Deze gebruiksgrammatica besteedt aandacht aan onderwerpen waar anderstaligen moeite mee hebben, zoals het gebruik van voorzetsels, werkwoordstijden, bepaalde en onbepaalde lidwoorden, de ontkenning, het woordje 'er' en naamvallen. Het boek is niet gebonden aan een lesboek, hoewel beide auteurs mede-schrijver zijn van 'Help!'. Het bevat geen oefeningen, wel een uitgebreid register. De 21 hoofdstukken zijn verdeeld in 881 paragrafen, deze volgen niet de indeling van de ANS (Algemene Nederlandse Spraakkunst). Cursisten op zoek naar voorbeelden en/of regels kunnen hun hart ophalen. Docenten kunnen er ook hun voordeel mee doen. De grammatica is gebaseerd op de door velen als correct beschouwde spreek- en schrijftaal, soms wordt dit onderscheid aangegeven. Deze derde druk is aangepast aan de nieuwe spelling.